String_MenuLabel_Edit       = "Bearbeiten";
String_MenuLabel_New        = "Neu";
String_MenuLabel_User       = "Benutzer";
String_MenuLabel_Extras     = "Extras";
String_MenuLabel_Help       = "Hilfe";

String_Menu_Edit_Meta			  = "Metadaten";
String_Menu_Edit_Access			= "Zugriffsrechte";
String_Menu_Edit_Contents		= "Inhalte";
String_Menu_Edit_Layout			= "Layout";
String_Menu_Edit_Copy			  = "Kopieren";
String_Menu_Edit_Move			  = "Verschieben";
String_Menu_Edit_Remove			= "Löschen";
String_Menu_Edit_Export     = "Export";
String_Menu_Edit_Import     = "Import";
String_Menu_Edit_Properties	= "Eigenschaften";
String_Menu_NewEntry			  = "Neuer Eintrag";

String_Menu_Extras_Settings	 = "Benutzereinstellungen";
String_Menu_Extras_Logout		 = "Anmeldestatus";
String_Menu_Extras_Bookmark	 = "Bookmark hinzufügen";
String_Menu_Extras_UserGroup = "Benutzer-/Gruppenübersicht";
String_Menu_Extras_Explorer	 = "Explorer-Ansicht ein-/ausschalten";
String_Menu_Extras_Info      = "Info";

String_Menu_Nav_OverviewEntry	= "Übersicht zu Eintrag";
String_Menu_Nav_Overview		  = "Gesamt-Übersicht";
String_Menu_Nav_Goto_Home		  = "Zum Home-Verzeichnis";

String_Menu_Search          = "Suche";
String_Menu_Search_New			= "Was ist neu?";
String_Menu_Search_Last			= "Zuletzt bearbeitete Einträge";

String_Menu_Help_Overview   = "Übersicht";

String_Search_Brief	 = "Bitte geben Sie einen oder mehrere Suchbegriffe ein.";

STRING_Command_deleteEntry1	 = "Wollen Sie den Eintrag '%%' (ID %%)\nwirklich löschen?";
STRING_Command_deleteEntry2	 = "Wollen Sie den Eintrag mit der ID '%%'\nwirklich löschen?";
STRING_Command_deleteAddress = "Wollen Sie die Adresse mit der ID '%%'\nwirklich löschen?";

STRING_Edit_areYouSure			    = "Wollen Sie wirklich die alternative Darstellung löschen ?";
STRING_Edit_validate_Name		    = "Name";
STRING_Edit_validate_Title		  = "Titel";
STRING_Edit_validate_Comment	  = "Kurzbeschreibung";
STRING_Edit_validate_Abstract	  = "Text";
STRING_Edit_validate_Descritors	= "Freie Schlagworte";
STRING_Edit_validate_Limit      = "Bitte geben Sie eine Zahl ein.";
STRING_Edit_checkLengthOn		    = "Das Feld '%%' enthält %% Zeichen.\nEs sind jedoch leider nur %% Zeichen möglich.\nBitte kürzen Sie ihren Text.";
STRING_Edit_checkMinLengthOn		= "Das Feld '%%' enthält %% Zeichen.\nEs müssen jedoch mindestens %% Zeichen eingegeben werden.";
STRING_Edit_mustNotBeNull		    = "Das Feld '%%' darf nicht leer sein.";
STRING_Edit_notOnlySpaces       = "Das Feld '%%' darf nicht nur Leerzeichen enthalten.";
STRING_Edit_mustNotContain      = "Das Feld '%%' darf keines der Zeichen '%%' enthalten.";
STRING_Edit_reportInvalidDateIn	= "Das Feld '%%' enthält keine gültige Datumsangabe.\nDas korrekte Format ist: ";
STRING_Edit_reportInvalidTimeIn	= "Das Feld '%%' enthält keine gültige Uhrzeit.\nDas korrekte Format ist: ";
STRING_Edit_granteeAlreadyAdded = "Der Benutzer '%%' wurde bereits zur Zugriffsliste hinzugefügt.";
STRING_Edit_illegalChars        = "Das Feld '%%' enthält Zeichen die nicht aus dem Latin-1 Zeichensatz stammen\n(z.B. Gedankenstrich, Aufzählungszeichen oder typographische Anführungszeichen): '%%'\nDiese Zeichen verhindern die korrekte Übertragung Ihrer Eingaben an den Server.\nBitte ersetzen Sie diese Zeichen und versuchen Sie es erneut.";

STRING_Files_validateUpload1	= "Bitte wählen Sie die Datei aus die Sie hochladen wollen.";
STRING_Files_validateUpload2	= "Der Dateinamen (bzw. der Pfadnamen) darf keines der folgenden Zeichen enthalten: '+', '%', ',', '#', '`', '´' und '&'";
STRING_Files_doRemove1			  = "Wählen Sie in der Listbox die zu löschenden Dateien aus.";
STRING_Files_doRemove2        = "Möchten Sie die Datei '%%' löschen?";
STRING_Files_doRemove3        = "Möchten Sie %% Dateien löschen?";
STRING_Files_doDownload			  = "Es wird ein ZIP-Archiv mit den ausgewählten Dateien\nerstellt und auf Ihren Rechner übertragen. \nWollen Sie fortfahren?";
STRING_Files_doDownload2		  = "Wählen Sie in der Listbox die Dateien aus die sie herunterladen wollen.";

STRING_Thesaurus_noForm = "Es kann keine aktives Bearbeitungs- oder Suchformular gefunden werden. \nBitte schließen Sie das Thesaurus-Fenster und rufen Sie es erneut auf!";
STRING_Thesaurus_alreadyAssigned = "Das Schlagwort '%%' ist bereits dem Eintrag zugewiesen.";

STRING_EditGrantee_Menu     = "Verwaltung";
STRING_EditGrantee_Edit     = "Bearbeiten";
STRING_EditGrantee_AddUser  = "Benutzer hinzufügen";
STRING_EditGrantee_AddGroup = "Gruppe hinzufügen";
STRING_EditGrantee_Cut      = "Ausschneiden";
STRING_EditGrantee_Copy     = "Kopieren";
STRING_EditGrantee_Paste    = "Einfügen";

STRING_Print = "Druck";JS_LANGUAGE_1="Sprache";
JS_LANGUAGE_2="Versionen";JS_APPLICATION_1="Statistik der Einträge";
JS_APPLICATION_3="Meilensteine";
JS_APPLICATION_4="Relationen";
JS_APPLICATION_5="Abonnement";

JS_WASTEBASKET="Papierkorb";

// Used in Forms.js

JS_APPLICATION_10="Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. Besitzen Sie noch kein Passwort klicken Sie auf 'Kennung beantragen'.";
JS_APPLICATION_11="Bitte warten...";

JS_AUXILIARY_COPYTREE="Ast kopieren";
JS_AUXILIARY_REIMPORT="Re-Import";